Connexion et langue¶

Se connecter¶

Connecte-toi avec le nom d’utilisateur (ou l’adresse e-mail) et le mot de passe reçus de l’admin de ta société ou de l’exploitant de la plateforme. Les comptes de société ne se créent pas par inscription ; seul Mon entraînement a sa propre inscription. Mot de passe oublié ? Si ton compte a une adresse e-mail confirmée, utilise Mot de passe oublié ? sur la page de connexion ; sinon demande à l’exploitant de définir un nouveau mot de passe dans le panneau d’administration.

Une connexion reste valable sept jours sans activité et 30 jours au plus. Après trop d’échecs, les connexions depuis la même adresse sont bloquées un moment.

Si ton compte appartient à plusieurs sociétés, tu choisis la société après la connexion ; Changer de société dans le menu utilisateur ramène à ce choix.

Langue¶

L’interface est disponible en anglais, allemand, français et italien. Sans choix, Standblatt suit la langue du navigateur. Langue dans le menu utilisateur (en bas de la barre latérale) la définit pour ton compte sur tous les appareils.

Les documents imprimés, les exports CSV et les écrans kiosque ne suivent pas ton choix mais la langue de la manifestation, pour que chaque impression d’une manifestation soit identique (voir Manifestations).

Version¶

Le bas de la barre latérale indique la version du serveur, ce qui aide à signaler un problème ; dans Mon entraînement sur un téléphone, elle se trouve sous Réglages. Quand une nouvelle version sort, les pages ouvertes proposent Recharger dans la minute et la chargent au plus tard au prochain changement de page.